Recensione catalogo Marco Armani
“In una mia presentazione per l’Istituto Italiano di Cultura a Il Cairo dei disegni di cinquanta tra i maggiori artisti italiani, ricordavo come “nel Vinci fosse implicita la moderna concezione dell’arte del disegno come opera a sé, autonoma perché capace di esprimere da sola e totalmente, l’idea e la personalità stessa dell’autore”. Per non dire del Cennini – che già nel ‘300 aveva definito il disegno “fondamento delle arti”.

Tutto ciò mi è venuto alla mente visionando le opere in china di Armani, le quali, mostrando i segni di alcune delle più avvertite esperienze dell’arte attuale che, grosso modo, possono andare da un neo-liberty (sui generis) ad una (maggiore o minore) intensità strutturale, e ancora, ad una impaginazione oggettuale (ora macroscopica e variegata ora più geometrizzata e sintetizzata) per non dire dei supporti culturali quando di natura veristico-surreale quando di un più freddo sapore fotografico, nulla hanno da invidiare, nel susseguirsi e intersecarsi (“densi” e “radi”) dei segni (tratti e tracce più o meno filiformi) alla pittura vera e propria.
Perché, in effetti, la mano esperta di Armani sa conferire al suo disegno (disegno pieno, quindi mai abbozzo come tanti operatori più estemporanei), attraverso un tratteggio più o meno addensato, o un pointillisme meticoloso come un polverio di granelli di sabbia, le gradazioni e le tonalità proprie della pittura.
Se si potesse fare un paragone con le “tecniche” della poesia, ricorderei il Leopardi che senza aggettivazioni troppo coloristiche riesce ugualmente a dare colore e sensualità alle descrizioni della natura e dei suoi “notturni”. Ma l’indole di Armani non è portata alla descrizione di spettacoli agresti ché, preferendo oggetti del quotidiano (una sedia, un muro, un pavimento, un vaso, un fiore, una carta da parati …), sembra reagire piuttosto ad aspetti e momenti che oserei definire (se non fosse per una certa fissità e persino freddezza dell’immagine) “crepuscolari”.
La rappresentazione icastica più che un Ready Made fotografico (alquanto visionario) di interni (talvolta anche di esterni), cede la parola ad una specie di reportage analitico e persino concettuale degli oggetti ma che ha pur sempre un sapore “colloquiale” (dell’“uomo col paesaggio”), proprio in virtù di un’assenza della figura umana la cui ideale presenza è però avvertibile nel vuoto della figura sugli “oggetti d’uso”.
Possiamo dire in definitiva che ci troviamo di fronte ad un artista le cui capacità disegnative vanno oltre le potenzialità del semplice estro e sul quale incidono le frequenze più avvertite di un “nuovo” realismo niente affatto alieno a suggestioni metafisiche.”
Vinicio Saviantoni
Luce e Fasi, Poesie da disegni
Queste poesie nascono da un debito d’amore e di sguardo.
Sono solo alcuni frammenti di una raccolta più ampia, ispirata ai disegni di mio padre, Marco Armani, la cui arte ha accompagnato — silenziosa ma tenace — ogni mia stagione creativa.
Da lui ho ereditato molto più che il tratto o il gusto estetico:
ho ricevuto la passione per l’arte e per la musica,
l’apertura mentale verso l’ignoto e l’invisibile,
e quel senso profondo di giustizia che non si accontenta delle parole,
ma cerca nel gesto, nell’innovazione, nel viaggio oltre le frontiere del consueto
un nuovo modo di abitare il mondo.
Questa raccolta è il mio modo di restituire il dono:
seguire le linee tracciate da lui
e trasformarle in versi —
come chi, ricevuta una mappa,
continua ad esplorare
terre ancora più lontane.
Dietro il vetro
(a partire da un disegno di Marco Armani)
Nel vetro cade il giorno,
goccia a goccia —
come se il cielo piangesse
senza sapere perché.
Tu guardi,
senza chiedere nulla
alla pioggia che scende,
ma le parli con gli occhi,
quegli occhi antichi
che ancora non sanno di esserlo.
La tua mano sfiora il silenzio,
come a cercare
una risposta nella curva di un pensiero,
o in quel riflesso che ti confonde —
sei tu, o un ricordo?
Il tempo si piega nel tuo sguardo
come un ramo bagnato dal peso
di un sogno non detto.
E il mondo fuori
non è che un velo d’acqua,
una voce ovattata,
una pagina che non osa voltarsi.
Tu, figlio dell’attesa,
sospeso tra due battiti,
sei la pioggia che ascolta,
sei il vetro che tace,
sei l’infanzia che rimane.
fA (c) 08.2025

Da Terre Lontane
(a partire da un disegno di Marco Armani)
Ti fermi,
dove la terra smette di dire “io”
e comincia a dire “tutto”.
Hai il corpo rivolto al vuoto,
ma lo sguardo, invisibile,
è un seme gettato nella distanza.
Attorno a te,
la linea si piega come un respiro antico.
Ogni cerchio è un’onda del tempo,
un pensiero che non ha più bisogno di parole.
Non c’è cielo,
non c’è suolo,
solo questa soglia curvata
tra ciò che eri
e ciò che non sai di essere.
Tu non chiedi.
Stai.
E il mondo — quel mondo che di solito corre,
frantuma, esige —
qui si raccoglie
come una mano intorno a un lume.
Il disegno ti contiene
come il silenzio contiene il canto
prima del primo suono.
E forse è proprio in quel punto,
nel centro esatto dell’essere guardato da dietro,
che accade il vero:
un ascolto che precede ogni domanda,
come se qualcuno
ti stesse chiamando
da Terre Lontane —
dove il tempo si ricorda di te.
fA (c) 08.2025

Specchio d’acqua
dittico poetico ispirato a un disegno in china di Marco Armani
© Fabio Armani & Ada Lumen – 2025
✦ Nota introduttiva al dittico
Specchio d’acqua
Due poesie, una visione
Questo dittico poetico nasce da un unico disegno a china, opera di Marco Armani, ma si sdoppia per volontà e necessità interiore.
Le due poesie che lo compongono — Dove tace l’acqua e Là dove l’occhio non arriva — esplorano lo stesso momento, lo stesso luogo, la stessa figura, ma da prospettive differenti e complementari.
La prima, più intima e lirica, si concentra sull’immobilità della donna e sul riflesso emotivo che si accende nell’acqua accanto a lei. È la voce del sentire, della presenza fragile ma piena.
La seconda, più ampia e meditativa, si sposta in un campo percettivo più vasto, dove lo sguardo diventa memoria, soglia, ascolto silenzioso. È la voce della contemplazione, del pensiero che resta anche quando l’immagine si spegne.
Insieme, queste due voci non si sovrappongono: si rifrangono.
Come la luce sull’acqua.
Come l’inchiostro tra i punti.
Come due risonanze che si toccano solo nell’anima di chi guarda.
Questo è il dono che il disegno di Marco Armani continua a offrire:
uno spazio in cui il visibile e l’invisibile si riflettono a vicenda.
Parte I – Dove tace l’acqua
Sta ferma,
la donna,
nel punto esatto dove tace l’acqua.
Non è più notte,
non è ancora voce.
Il volto reclinato
non cerca nulla,
ma raccoglie ogni riflesso
senza domandare.
Attorno, il lago si apre
in onde che non giudicano.
Una carezza in ritardo
che non ha smesso di arrivare.
Il suo silenzio
è un altare
su cui la luce si rompe
senza far rumore.
E la macchia lucente, a destra,
non è luna,
non è speranza,
ma memoria che galleggia,
ancora viva,
ancora lieve.
Parte II – Là dove l’occhio non arriva
Tutto è fermo.
Eppure il silenzio si muove,
come polvere che danza
in un raggio di luce
caduto per caso.
C’è una stanza,
forse una soglia,
o il ricordo di un campo
visto da bambino,
troppo vasto per le braccia,
troppo vicino al cielo per la paura.
Ogni cosa
è più grande di sé —
la sedia vuota,
una tenda che respira,
il muro che ascolta
senza mai rispondere.
Tuo padre ha visto queste cose
prima che avvenissero.
Le ha tenute ferme con l’inchiostro,
ma dentro sono vive,
come un pensiero che non passa.
E tu sei lì,
nel punto più piccolo
del quadro più ampio.
Non al centro,
non ai bordi.
Ma nell’ombra che si stende
tra ciò che sai
e ciò che resta.
fA (c) 08.2025

Sotto la coltre, il pensiero
(a partire da un disegno di Marco Armani)
La testa affonda
nel cuscino come un sasso nel lago,
senza rumore,
senza più bisogno di dire il nome delle cose.
Il corpo è piega,
è tessuto che respira,
è una montagna d’ovatta e sangue
che trattiene la notte.
Ogni filo della coperta
conosce il tuo sonno.
Ogni punto, ogni trama,
è una parola non detta
che sussurra dal buio.
La bambola ti guarda.
Non da fuori —
da dentro.
È il tuo doppio d’infanzia,
rimasta sveglia a custodire
ciò che tu dimentichi nel sogno.
Il tempo non entra qui.
Solo il respiro.
Solo il lento formarsi
di un pensiero che non ha voce,
ma pulsa sotto la pelle,
tra le scapole,
tra i capelli che si confondono col buio.
C’è qualcosa che si muove,
là dove le lenzuola si attorcigliano —
un ricordo?
un’assenza?
O forse solo la vita,
che ti dorme addosso
senza chiedere il permesso.
fA (c) 08.2025

Esperimento Neuroglas
Stile: Paul Celan + Amelia Rosselli
Tono: disturbante, astratto, onirico
@tempo: glitch (ritmo sincopato, oscillante, come un corto circuito poetico)
𝘕𝘰𝘥𝘰 𝘢 𝘴𝘱𝘪𝘯𝘢 𝘤𝘰𝘯𝘪𝘤𝘢
Sottopelle
una piuma si piega.
Il cono ride
verso l’alto.
Foglia cucita con filo d’insetto,
la sfera ha memoria di ruggine.
Un salto d’acqua senza gravità
cade al contrario.
⁂
Qualcosa pende.
Non è un pendolo.
È il nome che fu tolto
al punto di fuga.
⁂
Zampette che graffiano il buio.
Un ronzio in retromarcia.
Tutto è sospeso,
ma non libero.
⁂
Un anello,
un’impiccagione di simboli,
che tuo padre ha finto di disegnare.
Ma noi li sentiamo parlare,
parlare
senza lingua,
senza voce.

Note finali
Ci sono sicuramente molti modi per omaggiare e ricordare mio padre.
Ma io credo nel caso, e nell’imperfezione delle cose.
Questa pagina nasce dal ritrovamento casuale di un vecchio catalogo — una delle tante mostre di pittura e disegno di Marco Armani, credo alla fine degli anni ’80. Da lì ho tratto la recensione di Vinicio Saviantoni, e le immagini digitalizzate di alcuni disegni e quadri che ho appeso in casa.
Questo materiale mi ha spinto a scrivere una poesia per ciascun disegno — a volte due — cercando di catturare le sensazioni e le emozioni che mi hanno sempre suscitato.
Non c’è nulla di definitivo: tutto è in transito, come l’acqua in cui è immersa la donna di “Specchio d’acqua”.
Con profondo affetto a Marco Armani,
in attesa di nuove pagine,
o di arricchire questa con qualche altra opera
che sono certo troverò —
per caso o per scelta.
fA (c) 07.08.2025